ROOTS/ RACINES

Hommage à la nation de mes ancêtres la Nation Nsa, et à mon père Pierre Nguidjol Nguidjol qui fut surnommé Njock Kââr "L'éléphant du savoir". Il avait une mémoire phénoménale et était un puit de savoir, c'était un tel plaisir de l'écouter! Que la terre de nos ancêtres lui soit légère! Un arbre ne pousse pas haut sans ses racines.

Tribute to the nation of my ancestors the Nsa Nation, and to my father Pierre Nguidjol Nguidjol who was nicknamed Njock Kâr "The elephant of knowledge". He had a phenomenal memory and was a source of knowledge, listening to him was such a pleasure!  May our ancestors'soil be light to him! A tree does not grow high without its roots.